Warunki korzystania

ClubHam Database — ostatnia aktualizacja 24.10.2026.

To są zasady korzystania z ClubHam Database. Dotyczą witryny, API i aplikacji ClubHam Logger. Zakładając konto, akceptujesz to, co tu opisano.

ClubHam jest prowadzony przez ITRK Tecnologia da Informação Ltda, brazylijski numer rejestrowy firmy (CNPJ) 29.432.024/0001-00, z siedzibą w Kurytybie, PR, Brazylia.

1. Kto może korzystać

Platforma jest otwarta dla krótkofalowców — z licencją lub uczących się — oraz dla zainteresowanych tą dziedziną. Trzeba mieć co najmniej 13 lat. Każda osoba prowadzi jedno konto, z prawdziwymi danymi — swoim imieniem i nazwiskiem oraz adresem e-mail.

2. Twoje konto

Hasło jest Twoje i odpowiedzialność za nie również. To, co dzieje się na Twoim koncie, traktuje się jako uczynione przez Ciebie, więc strzeż hasła i kodów dostępu aplikacji z taką samą troską, jaką masz o klucz do swojej stacji. Jeśli podejrzewasz nieuprawniony dostęp, zmień hasło, unieważnij kody i powiadom administrację.

Znaki wywoławcze nie służą jako nazwa użytkownika: znak z czasem zmienia posiadacza, a nazwa użytkownika oznacza osobę.

3. To, co wprowadzasz, należy do Ciebie

Twoje łączności, operacje, karty, teksty i obrazy pozostają Twoje. Nie przenosisz na nas ich własności.

Dajesz nam jedynie zgodę niezbędną do działania usługi, o którą poprosiłeś: przechowywanie, przetwarzanie, wykonywanie kopii zapasowych i pokazywanie tego materiału Tobie i tym, których wybierzesz — na przykład publikując na tablicy lub udostępniając stację. ⚠️ Ta zgoda kończy się, gdy usuniesz treść albo zamkniesz konto, i nie rozciąga się na żadne inne użycie.

⚠️ Zanim zamkniesz konto, wyeksportuj swój log w formacie ADIF. Usunięcie jest ostateczne i nie mamy jak go cofnąć.

4. Co gwarantujesz co do tego, co publikujesz

Przesyłając jakiekolwiek informacje, oświadczasz, że masz do tego prawo — że zdjęcie jest Twoje albo masz zgodę, że tekst jest Twój, że log pochodzi z Twojej pracy. Cudzych treści bez zezwolenia nie wolno tu publikować.

5. Zachowanie

Platforma jest miejscem spotkań operatorów. Nie wolno:

• podszywać się pod inną osobę ani używać znaku, który nie jest Twój;
• publikować treści niezgodnych z prawem, obraźliwych, dyskryminujących lub nękających;
• używać platformy do niechcianej reklamy lub masowej wysyłki wiadomości;
• wpisywać łączności, które się nie odbyły — fałszywy log psuje potwierdzenia innych stacji;
• próbować uzyskać dostęp do danych innego użytkownika, przeciążać usługę lub obchodzić jej zabezpieczenia.

6. ClubHam Social Media

ClubHam Social Media to przestrzeń spotkań platformy — strumień wpisów, publikacje, pytania, komentarze i galeria. Istnieje dla krótkofalarstwa i to jest miarą wszystkiego, co się tam publikuje.

Mile widziane są tematy tej dziedziny i z nią związane: praca na paśmie i propagacja, anteny i sprzęt, zawody i wyprawy, technika i eksperyment, licencje i regulacje, łączność kryzysowa i służba publiczna, historia radia, spotkania i stowarzyszenia.

W żadnym wypadku niedopuszczalne są:

• sprawy osobiste niezwiązane z tą dziedziną;
• treści o charakterze seksualnym;
• tematy polityczne lub religijne;
• handel produktami jakiegokolwiek rodzaju — w tym sprzętem i akcesoriami używanymi w krótkofalarstwie;
• obelgi, mowa nienawiści i treści przemocowe jakiegokolwiek rodzaju.

⚠️ Ograniczenie dotyczące polityki i religii nie jest oceną tych tematów: to ono utrzymuje tę przestrzeń użyteczną dla operatorów z całego świata, którzy spotykają się tu dla radia i dla niczego innego. To samo dotyczy handlu — choćby transceiverem: strumień ogłoszeń przestaje być strumieniem o krótkofalarstwie.

Takimi sytuacjami zajmują się mechanizmy moderacji. Treść niezgodna z zasadami może zostać usunięta, a powtarzanie prowadzi do zawieszenia konta, jak w punkcie 12.

7. Zbieranie automatyczne

Zabronione jest używanie robotów, scraperów ani żadnych środków automatycznych do przeczesywania platformy lub masowego kopiowania archiwum, bez pisemnej zgody.

⚠️ Nie dotyczy to zwykłego użytkowania: ClubHam Logger, API z Twoim kodem dostępu i eksport Twojego logu są właśnie po to i pozostają dozwolone.

8. Użytek komercyjny

Platforma służy do użytku osobistego i niekomercyjnego w krótkofalarstwie. Odsprzedaż dostępu, rozpowszechnianie uzyskanych tu danych osób trzecich lub komercyjne wykorzystanie usługi wymaga pisemnej zgody.

9. Składka roczna i darowizny

Platforma ma funkcje otwarte i funkcje dla członków. Roczna składka utrzymuje serwis; darowizna jest dobrowolna.

Kwoty, terminy i zakres każdego wariantu są takie, jakie opublikowano w części finansowej w chwili płatności.

10. Dostępność

Robimy, co możliwe, aby usługa działała, a Twoje dane pozostały nienaruszone, wraz z kopiami zapasowymi. Mimo to usługa jest oferowana w stanie, w jakim jest: mogą wystąpić przerwy, prace konserwacyjne lub awarie, i nie gwarantujemy nieprzerwanego działania ani braku błędów.

⚠️ Trzymaj własną kopię swojego logu. Eksport do ADIF jest zawsze dostępny, a żadna usługa w Internecie — ta również — nie zastąpi kopii zapasowej, która należy do Ciebie. Nie odpowiadamy za straty wynikające z niedostępności lub awarii usługi.

11. Dane osób trzecich

Katalogi referencyjne (podmioty DXCC, strefy, IOTA, POTA, SOTA, WWFF, plan pasm) oraz zapytania do zewnętrznych serwisów znaków pochodzą ze źródeł osób trzecich. Odtwarzamy to, co one podają, i nie gwarantujemy poprawności tych treści. Jeśli zauważysz rozbieżność, powiadom administrację.

12. Zawieszenie i zamknięcie

Możesz zamknąć swoje konto, kiedy zechcesz. Możemy zawiesić lub zamknąć konto, które narusza te warunki, w szczególności w przypadkach z punktów 5 i 6.

⚠️ Poza przypadkami pilnymi — zagrożeniem dla innych użytkowników lub dla usługi — uprzedzamy i dajemy najpierw możliwość poprawy. Zamykanie bez uprzedzenia i bez powodu nie jest praktyką tej platformy.

13. Prywatność

Przetwarzanie Twoich danych opisano w Polityce prywatności, która stanowi część tych warunków.

14. Zmiany

Te warunki mogą się zmieniać. Obowiązująca wersja to zawsze ta opublikowana na tej stronie, z datą u góry, a istotna zmiana jest ogłaszana na platformie.

15. Kontakt

Pytania o te warunki: zwróć się do administracji przez kanały kontaktowe opublikowane na platformie.

Ta strona jest dostępna bez logowania, aby można ją było przeczytać przed jakąkolwiek rejestracją.